미아와 미리암은 열네 살로 공항도 없는 데다가 따분해 죽을 것만 같은 마을에 살고 있다.철이 들진 않았지만 노력은 하고 있다. 미리암은 경솔하게 어른들의 세계에 발을 들이고 나이 많은 남자와 불륜관계를 시작한다. 남자는 미리암을 사랑한다고 했지만 허울이 벗겨지고 있다. 미아는 술을 좀 많이 마시는 아버지가 있다. 하지만 둘에게는 서로가 있고, 거의 모든 것을 알고 있는 것 같은 매우 똑똑한 친구 칼이 있다.