1980년대 후반의 북경. 16살 청년 샤오리는 혼잡스러운 공공주택단지에 살고있다. 이웃에 사는 여인 란미는 선원과 결혼했으나, 남편은 거의 집에 들어오지 않는다. 샤오리는 란미와 가까워지면서 성적인 호기심을 느끼게 되고, 점점 통제하기 어려운 상황에 이르게 된다.(Xiaoli lives in a crowded public housing complex in Shanghai in the late 1980s. His neighbor is the attractive Lanmi, who is married to a sailor who is never around. As Xiaoli gets closer to Lanmi, his hormones awaken, and he gets more than he bargained for.)