부에노스 아에레스를 오래 동안 덮고 있던 암울했던 시간이 지나고 마침내 현대가 찾아왔다. 이 도시는 이제 변화를 받아들여야 하지만 도시 속의 삶의 질은 퇴행하는 듯 하다. 경제적인 어려움으로 인해 유서 깊은 독립 공연장은 철거될 위기에 처하고 무력감과 연극에 대한 열정 사이에서 고민하던 몇명의 배우들은 철거에 반대하기로 결의한다. 극단의 지도자인 일중독자 맥스는 그의 경력을 쌓기 위해 가족까지 포기했고, 극작가이자 시인인 엔리께는 생계를 지탱하기 위해 갖고 있던 것들을 저당 잡히며 살아왔다. 정치적 타락과 경찰의 야만성의 한복판에서 맥스와 엔리께는 지급받지 못한 양로 연금을 받기 위해 투쟁에 앞장선다. 결국 그들의 요구는 관철되지만, 그들에게 돌아온 것은 지불할 수 있는 여력의 돈이 없다는 정부 관리자의 말뿐이었다.