대만어를 쓰는 장 씨와 만다린을 쓰는 쳉 씨는 서로 이웃지간이면서 친구이다. 중국 본토에서 대만으로 100만 명 가까이 이주해 온 현실에서 이렇게 서로 다른 문화를 가진 이웃들 간의 동화는 민감하면서도 필연적인 문제. 종유 감독은 장과 쳉 두 사람의 딸들이 벌이는 연애사와 같은 시시콜콜한 일상들을 코믹한 터치로 그려내면서 이 심각한 소재를 여유 있게 그려내고 있다.