하시오 친은 외국에서 공부하며 이국적인 사랑을 해보기를 꿈꾸는 대학생이다. 그러나 올 여름, 그의 희망은 타이완의 경제 불황으로 물거품이 되어버린다. 집으로 돌아가서 늙으신 할머니와 어머님이 운영하는 가게를 도와드려야 한다는 생각으로 우울해 하던 그에게 마침 엘리사라는 푸른 눈의 처녀가 나타나는데… 이리하여, 늙으신 할머니와 엘리사라는 서로 너무나 다른 두 여자와 하시오 친은 한 지붕 아래에서 여름을 같이 보내게 된다.