중국계 여성으로 등장하는 주연 여배우 산드라 오는 한국계 캐나다 여배우라고 한다. 감성적이고 발랄하며, 때로는 당돌해 보이기까지 하는, 캐나다에 거주하는 22살의 중국계 아가씨 제이드 리(Jade Li: 산드라 오 분). 홍콩에서 출생, 캐나다로 이주해 온 그녀는 현재 살고있는 서구세계와 전통적인 사고 방식으로 일관하는 중국의 가족질서와의 괴리 속에서 갈등한다. 동양적인 사고로 보면, 조금은 건방져 보이기도 하는 배우 지망생인 제이드는 사랑하는 부모님과 여동생 펄과의 조화로운 가족생활을 위해 노력한다. 가족의 요구에 할 수 없이 마음에도 없는 중국계 젊은 변호사인 앤드류와 데이트를 하기도 한다. 그러면서 그녀는 한편으론 방황한다. 그런 와중에 제이드가 백인 대학생 마크(Mark: 콜럼 케이스 레니 분)를 만나게 되면서 두 세계간의 갈등은 노골화된다. 특히 아버지(Dad Li: 스테판 장 분)와의 갈등은 극에 달한다. 더구나 중국인이면서도 중국어를 하지 못하는 자신의 정체성 상실이 그녀를 괴롭힌다. 결국 제이드는 독립을 선언하며, 집에서 나와 혼자만의 생활을 시작한다.