글래스고 거리의 감시 카메라를 통해 범죄, 위급 상황을 실시간으로 모니터하는 재키. 어느 날 눈에 익은 한 남자를 발견하고, 그가 가석방된 클라이드라는 것을 알게 된다. 영화는 잊을 수 없는 과거로 괴로워하던 재키가 가해자 클라이드를 다시 감옥으로 보내기 위해 선택한 복수의 과정을 담아낸다. 재키의 시야가 반영된 영화 내부의 감시카메라와 실제 촬영 카메라의 움직임이 화면에 불어넣는 감정은 스토리만큼 압도적이다. 2006 칸영화제 심사위원상을 수상했다. (자막 제공: 서울국제여성영화제)[제6회 무주산골영화제]