자선콘서트에서 참여하는 가수들에게 독특한 헤어스타일을 만들어 주기 위해 상해에 온 일본의 톱 헤어스타일리스트 ‘미즈시마 나오키’. 함께 온 애인과의 갈등으로 헤어질 위기에 처하고, 마음이 답답한 그는 상해의 밤거리를 거닐게 된다. 우연히 택시기사 ‘린시’의 차에 치일 뻔한 미즈시마. 린시는 사과의 뜻으로 그의 가이드가 되어 ‘상해의 밤’ 투어를 시작한다. 언어와 국적은 다르지만 느낌이 통했던 두 사람은 흥미진진한 로맨스를 시작하는데…. 일본인인 카리스마 스타일리스트와 여성 택시 운전기사의 하룻밤의 사랑을 그린 러브 스토리. 현재 중국 영화계에서 활발하게 진행되는 중외 합작영화의 최근작. 드라마 <황제의 딸>과 <소림축구>로 국내 잘 알려진 중국의 톱 여배우 조미와 <으랏차차 스모부>의 일본 인기배우 모토키 마사히로의 만남으로 화제를 모았다. <쉘 위 댄스>의 다케나카 나오트 등 중국과 일본의 유명 배우들이 대거 참여했다. 감독 장이바이는 광전총국에서 선정한 청년감독 16인 중 한 명이다.