오토모 가쓰히로 감독의 작품. 에도시대, 상가의 딸 오와카와 소꿉친구인 마쓰키치의 사랑이 큰 화재를 일으킨다. 그 시대의 풍속, 미를 철저하게 재현하는 것에 심혈을 기울인 작품으로, 구도나 시점, 색채는 일본의 두루마리 그림을 바탕으로 만들어졌다. 일본 화가 우에무라 쇼엔의 인물을 상기시키는 종래의 애니메이션 캐릭터와는 차별되는 디자인, 화재, 정화소 등의 리얼리티 등 ‘일본의 아름다움’을 애니메이션 속에 녹여낸 작품이다. (기후네_9회 일본영화제)