1975년, 평화로운 스톡홀름 군도에 위치한 프라이빗 로열 요트 클럽. 젊은 마틴이 알코올 중독자 아버지를 피해 여름철 일자리를 구해 찾아 온다. 그는 거기서 운명적인 첫사랑을 만나는 한편, 호텔 매니저인 상류사회 플레이보이 요스타의 눈에 들어 그를 따라 다니며 다양한 것을 배우게 된다. 그러나 요스타는 호텔 매니저의 겉모습 이면에 위험한 비즈니스를 운영하는 인물이었고, 마틴은 자신도 모르게 스웨덴 범죄 역사상 최대 스캔들에 휘말린다., , 의 미소년 빌 스카쉬고르드 주연, 스웨덴을 뒤흔든 범죄 실화를 소재로 사랑, 관계, 충성심이 뒤얽히는 긴장감 넘치는 드라마.