정의를 위해서라면 몸과 마음을 아끼지 않는 저돌적인 형사 릭스와 최대한 안전을 지향하는 그의 파트너 머토프는 상반된 성격으로 늘 다투지만 누구보다 서로를 아끼고 신뢰한다. 이번에 두 사람에게 맡겨진 사건은 불법 이민 알선과 위조지폐 유통을 둘러싼 범죄를 해결하는 것. 사건을 해결하기 위해 동분서주하던 릭스와 머토프는 사건의 배후에 와 싱 쿠라는 인물이 있음을 알게 된다. 악명 높은 아시안 트라이 애드 갱단의 떠오르는 실력자 와 싱쿠는 뛰어난 무술실력을 지닌 야심가로 자신의 영향력과 영역을 넓혀가기 위해서라면 수단과 방법을 가리지 않는다.