'99 베를린 영화제 남우주연상 수상 교황이 베를린을 방문하고, 그가 머물고 있는 베를린의 밤은 신성하지만 몇몇 거주자들에게는 전혀 그렇지가 않다. 노숙자 한나가 100마르크를 발견하자, 그녀와 남자친구 빅터는 그 돈을 전부 다 쓰기로 마음먹고 호텔에서 묶기로 한다. 방을 구하려는 그들의 노력은 그들의 관계에 대한 아주 혹독한 시험일 뿐만 아니라 도시를 헤매는 혼란스런 여정으로 이어진다. 사귈 여자를 찾기 위해 베를린에 머물고 있던 농부 요헨은 거리의 10대 매춘부 패티와 마주치고 그녀는 규정가격에 그와 함께 밤을 보내기로 약속한다. 패티가 왜 자신의 돈에 그렇게도 신경을 썼는지를 알아챈 요첸은 실망한 나머지 폭력적으로 돌변한다. 페쉬케는 나타나지 않는 동료를 마중하러 공항에 나온 피곤에 지친 사업가이다. 그는 자기 돈을 훔친 혐의로 앙골라 출신의 소년을 의심하고, 소년의 행실을 고치려고 페쉬케는 소년의 가족들을 만나러 간다. 이 여행으로 페쉬케는 차를 잃어버리고 정신마저 잃어버릴 지경에 이른다.