2001 베니스 국제 영화제 초청, 2001 벤쿠버 국제 영화제 초청. 샤오 링은 작은 옷가게를 운영하고 샤오 췬은 동네 동물원에서 코끼리 사육사로 일한다. 둘은 만나자마자 사랑에 빠진다. 그러던 어느 날 이혼한 샤오 췬의 어머니가 찾아와 딸과 함께 살게 되면서 이 새로운 연인과의 관계는 위기를 맞는다. 샤오 췬의 어머니는 딸이 빨리 결혼하기를 채근하며 자신의 딸에게 남자친구가 없는 것을 이해하지 못한다. 전통적 사고의 어머니는 자신의 딸이 레즈비언이라는 사실을 꿈에도 모르나 결국 샤오 췬은 사실을 고백한다.