두 개의 방이 있다. 하나의 방에서는 여고생이, 시험 공부를 위해 밤을 새우고 있다. 그녀는 공부를 해야 한다는 강박관념과 끊임없이 밀려드는 졸음 사이에서 어찌 할 바를 모른 채 책상과 침대만을 오가며 끊임없이 졸기만을 반복한다. 또 다른 하나의 방에서는 한 젊은 여자가 자해를 하고 있다. 그녀는 약통의 모든 알약을 삼키려 하지만 그녀의 몸은 그 알약들을 받아주지 않는다. 그녀는 밤새 괴로워하며 계속 울기만 한다. 각자의 방에서, 각자의 문제에 괴로워하던 두 여자들의 기나긴 밤은 결국 지나가고 아침을 맞게 되는데… (There are two rooms. In one of them, a high school girl is staying up late, trying to prepare the exam. She is obsessed in studying but she feels too sleepy, which constantly makes her go back and forth between the desk and the bed. In other room, a young woman is hurting herself. She tries to swallow the pills but…)연출의도. 가장 가깝다고 생각했던 사람에게조차 어느 순간 자신이 아무것도 아닌 존재라는 느낌을 받을 때가 있다. 끝날 것 같지 않은 기나긴 밤에 대한 두려움과 이제는 이유도 잃어버린 막연한 슬픔 속에서 두 자매는 서로에게 그런 존재가 되어가고 있는 것이다. (There are moments when you feel you are nothing to the person you love most. A fear of the seemingly endless night and ambiguous sadness invade two sisters.)