엄마의 신경질적인 도마 소리가 온 집안을 흔든다! 큰 통에 담긴 한 달치 김치찌개. 민균의 손에 들려있는 반 석차 49등의 성적표. 부모님의 도장을 찍어야 하지만, 오늘 아침에도 어김없이 아빠와 다툼이 시작될 것이다. (On the first day of every month Min-kyun´s mother makes a large amount of Kimchi stew which the family can eat during the month. Min-kyun has to get his term report signed but his mother will end up arguing with dad.)민균의 엄마는 한 달에 한 번, 한 달 동안 먹을 수 있는 커다란 김치찌개를 끓인다. 6월 1일, 민균의 가족은 매일 같은 아침의 일상을 시작한다.At the first day of every month Min-kyun's mother makes a large amount of Kimchi stew which the family can eat during the month. On June 1, the family starts their all the same morning.